amapok (52vadim) wrote,
amapok
52vadim

Category:

В ПЕРЕВОДЕ НА СОБАЧИЙ ЯЗЫК.

За каждым звуком, издаваемым четвероногими друзьями, стоят осмысленные сообщения. К такому выводу пришел исследо-
ватель из Оксфордского унив. Кеннет Ломакс, более пяти лет изучавший фонетическую структуру собачьего голоса.
Собаки, считает он,в зависимти от ситуации по-разному модулируют частоты издаваемых звуков.
Постепенно К.Ломакс составил "собачий" словарь,который сейчас содержит около 300 слов и записан на компакт -
диске. Каждый изданный животным звук микрофон трансформируется в слова английского языка, а комп., в который
введена программа перевода, воспроизводит их.
Вот как пес К.Ломакса Тобби ответил на вопрос, что он хочет делать сегодня. Комп. воспроизвел слова Тобби:"
Хочу. Хочу сейчас. На улицу. Запах. Запах.Запах суки. Да,да,запах суки. Хочу наружу".
Как видим, вполне осмысленное сообщение.
Доктор Роджер Магфорд, биолог и психиатр подготовил коммерческий вариант программы перевода собачьей "речи".
Однако д-р Р.Магфорд опасается, что многие владельцы собак будут разочарованы строем мыслей своих любимцев.
В сущности собаки всегда озабочены едой, сексом, и прогулками. Когда же хозяин не проявляет готовности пойти
навстречу их желаниям, животные начинают хныкать как маленькие дети. А иной раз и бубнят что-то не совсем
лестное про хозяина, вроде "Сам дурак".


©
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments